Spoži spīdēt: iepazīstiet juvelierizstrādājumu nezūdošo valdzinājumu

Rotaslietas ir bijis iemīļots rotas veids tūkstošiem gadu, sākot no senajām civilizācijām līdz mūsdienām. Lai gan rotaslietas laika gaitā ir attīstījušās pēc stila un materiāliem, to ilgstošais pievilcība joprojām ir. Sīkāk apskatīsim iemeslus, kāpēc rotaslietas turpina spīdēt kā vērtīgs aksesuārs.

Pirmkārt un galvenokārt, rotaslietas ir pašizpausmes veids. Neatkarīgi no tā, vai tā ir vienkārša kaklarota vai sarežģīta detaļa, rotaslietas var daudz pastāstīt par valkātāja personību, stilu un noskaņojumu. Tas ir veids, kā parādīt individualitāti un radīt unikālu izskatu, kas atšķir cilvēku no pūļa.

Rotaslietām ir arī dziļa kultūras nozīme. Tas ir izmantots kā bagātības un statusa simbols, kā arī mīlestības un apņemšanās simbols. Piemēram, saderināšanās gredzeni un laulību gredzeni ir vispāratzīti kā mūžīgas mīlestības un apņemšanās simboli. Tikmēr dažiem dārgakmeņiem un metāliem ir kultūras nozīme dažādās pasaules daļās, piemēram, nefrītam Ķīnā vai zeltam Indijā.

Vēl viens juvelierizstrādājumu pievilcības iemesls ir to daudzpusība. Rotaslietas var valkāt ar jebkuru apģērbu, sākot no ikdienišķa līdz oficiālam, un atkarībā no gadījuma tās var ģērbt uz augšu vai uz leju. To var arī slāņot, sajaukt un saskaņot, lai radītu dažādus izskatus. Iespēja mainīt rotaslietas sniedz bezgalīgas iespējas personiskā stila veidošanā.

Papildus estētiskajai pievilcībai rotaslietām var būt arī sentimentāla vērtība. Daudzas rotaslietas tiek nodotas no paaudzes paaudzē, nesot sev līdzi tuvinieku atmiņas un stāstus. Neatkarīgi no tā, vai tā ir vecmāmiņas pērļu kaklarota vai mātes laulības gredzens, šie gabali var kļūt par ģimenes mantojumu, kas tiek lolots un vērtīgs nākamajām paaudzēm.

Visbeidzot, rotaslietas spēj likt mums justies īpašiem. Mīļākās rotaslietas uzvilkšana var vairot mūsu pārliecību un likt mums justies saliedētākiem. Tas var kalpot arī kā atgādinājums par kādu īpašu notikumu vai personu, sniedzot prieka un laimes sajūtu ikreiz, kad tas tiek valkāts.

Noslēgumā jāsaka, ka rotaslietām ir noturīgs valdzinājums, kas pārsniedz to fizisko skaistumu. No spējas paust individualitāti līdz tās kultūras nozīmei, daudzpusībai, sentimentālajai vērtībai un spējai likt mums justies īpašiem, rotaslietas ieņem īpašu vietu mūsu sirdīs un turpinās spīdēt nākamajās paaudzēs.

Ieguldījumi smalkās juvelierizstrādājumos – kā izvēlēties un kopt vērtīgas rotaslietas

Ieguldījumi smalkās rotaslietās var būt gudrs finansiāls lēmums, kā arī veids, kā iegūt skaistu un mūžīgu mākslas darbu. Tomēr pirms pirkuma veikšanas ir svarīgi saprast faktorus, kas nosaka rotaslietas vērtību un kā par to pareizi kopt.

Raksts tapis sadarbībā ar juvelierizstrādājumu interneta veikalu “Gredzentiņš”.

Pirmkārt un galvenokārt, ir svarīgi saprast atšķirību starp smalkām rotaslietām un modes rotaslietām. Smalkas rotaslietas ir izgatavotas no dārgmetāliem, piemēram, zelta vai platīna, un bieži vien satur vērtīgus dārgakmeņus, piemēram, dimantus vai pērles. No otras puses, modes rotaslietas parasti tiek izgatavotas no lētākiem materiāliem, piemēram, kostīmu dārgakmeņiem vai pārklātiem metāliem. Ieguldot smalkās rotaslietās, jūs iegūsit gabalu, kas laika gaitā saglabās savu vērtību.

Pērkot smalkas rotaslietas, ir svarīgi ņemt vērā arī dārgakmeņu kvalitāti. Piemēram, dimanti tiek klasificēti, pamatojoties uz “četriem C”: svars karātos, griezums, krāsa un skaidrība. Jo augstāka ir dimanta kvalitāte, jo vērtīgāks tas būs. Citiem dārgakmeņiem, piemēram, smaragdiem un rubīniem, var būt savas īpašās vērtēšanas sistēmas, kas jāņem vērā.

Vēl viens faktors, kas jāņem vērā, ieguldot smalkās rotaslietās, ir meistarība. Meklējiet gabalus, kas ir labi izgatavoti un ar augstu detalizācijas līmeni. Tas nodrošinās, ka jūsu gabals kalpos gadiem ilgi un saglabās savu vērtību.

Kad esat atradis kādu izsmalcinātu rotaslietu, kuru vēlaties iegādāties, ir svarīgi arī pārbaudīt tās autentiskumu. Meklējiet gabalus, kuriem ir autentiskuma sertifikāts no cienījamas gemoloģijas laboratorijas, piemēram, Amerikas Gemoloģijas institūta (GIA). Tas nodrošinās, ka dārgakmeņi ir īsti un norādītajā kvalitātē.

Pareiza kopšana un apkope ir arī būtiska, lai jūsu smalkās rotaslietas būtu vislabākajā stāvoklī. Izvairieties no ķimikāliju, piemēram, hlora vai sadzīves tīrīšanas līdzekļu, iedarbības uz savām rotaslietām un uzglabājiet tās vēsā, sausā vietā. Regulāri tīriet savas rotas ar mīkstu drāniņu un ik pēc dažiem gadiem lieciet tās profesionāli pārbaudīt un apkopt, lai pārliecinātos, ka visi iestatījumi un zari ir droši. Ieguldījumi smalkās rotaslietās var būt gudrs finansiāls lēmums, kā arī veids, kā iegūt skaistu un mūžīgu mākslas darbu. Izprotot faktorus, kas nosaka rotaslietas vērtību, un to, kā par to pareizi rūpēties, varēsiet pieņemt apzinātu lēmumu un baudīt ieguldījumus turpmākajos gados.

10 pārsteidzošas grāmatu lasīšanas priekšrocības

Lasīšanai ir daudz priekšrocību, kas var jūs pārsteigt. Šeit ir 10 pārsteidzošas grāmatu lasīšanas priekšrocības:

Uzlabota kognitīvā funkcija. Lasīšana var uzlabot atmiņu, koncentrēšanos un kritiskās domāšanas prasmes. Tas var arī palīdzēt novērst izziņas samazināšanos.

Papildināts vārdu krājums un valodu prasmes. Lasīšana atklāj jaunus vārdus un valodas lietojumu, kas var uzlabot lasīšanas izpratni un komunikācijas prasmes.

Uzlabota garīgā veselība. Lasīšana var mazināt stresu un uzlabot garastāvokli. Tas var arī palīdzēt novērst depresiju un trauksmi.

Palielinātas zināšanas un izpratne. Lasīšana ļauj apgūt jaunus priekšmetus un perspektīvas, kā arī paplašināt redzesloku un padziļināt izpratni par pasauli.

Uzlabots miegs. Lasīšana pirms gulētiešanas var palīdzēt atslābināt prātu un uzlabot miega kvalitāti.

Uzlabotas empātijas un sociālās prasmes. Lasīšana ļauj izprast dažādus varoņus un perspektīvas un veidot attiecības ar tiem, kā arī uzlabot sociālos sakarus un attiecības.

Uzlabotas rakstīšanas prasmes. Lasot jūs varat iepazīties ar dažādiem rakstīšanas stiliem un paņēmieniem, kas var uzlabot jūsu rakstīšanas prasmes.

Paaugstināta kultūras izpratne. Lasīšana ļauj uzzināt par dažādām kultūrām un perspektīvām, kā arī var uzlabot kultūras jutīgumu un izpratni.

Uzlabota radošums. Lasīšana var iedvesmot jaunas idejas un rosināt radošumu.

Padarot lasīšanu par daļu no savas ikdienas, jūs varat izmantot daudzas priekšrocības, ko tā piedāvā.

Kriptovalūtas aizraujošā pasaule: ceļvedis iesācējiem

Kriptovalūtas pasaule ir aizraujoša un kļūst arvien svarīgāka mūsdienu pasaulē. Šeit ir rokasgrāmata iesācējiem, lai izprastu kriptovalūtu un kā tā darbojas:

Kas ir kriptovalūta? Kriptovalūta ir digitāla vai virtuāla valūta, kas drošības nolūkos izmanto kriptogrāfiju. Tas ir decentralizēts, kas nozīmē, ka to nekontrolē neviena valdība vai finanšu iestāde.

Kā darbojas kriptovalūta? Kriptovalūta ir balstīta uz tehnoloģiju, ko sauc par blokķēdi, kas ir decentralizēta, izplatīta virsgrāmata, kas reģistrē darījumus vairākos datoros. Ir daudz dažādu kriptovalūtu veidu, no kuriem vispazīstamākais ir Bitcoin.

Kriptovalūtas izmantošanas plusi un mīnusi. Kriptovalūtai ir vairākas priekšrocības, tostarp drošība, anonimitāte un zemas darījumu maksas. Tomēr tam ir arī trūkumi, piemēram, nepastāvība un regulējuma trūkums.

Kā sākt darbu ar kriptovalūtu. Ja vēlaties sākt lietot kriptovalūtu, jums būs jāiestata kriptovalūtas maciņš. Ir pieejamas daudzas dažādas iespējas, un ir svarīgi veikt izpēti un izvēlēties cienījamu maku. Pēc tam jūs varat pirkt un pārdot kriptovalūtu, izmantojot biržas vai vienādranga darījumus.

Riski un apsvērumi, lietojot kriptovalūtu. Kriptovalūtas izmantošanai ir iespējami riski, piemēram, krāpniecība un uzlaušana. Ir svarīgi aizsargāt savus kriptovalūtas aktīvus, izmantojot drošas paroles un atjauninot maka programmatūru.

Izprotot kriptovalūtas pamatus, jūs varat pieņemt apzinātus lēmumus par to, vai to iekļaut savā finanšu dzīvē.

Otrās valodas apguves priekšrocības: kā tas var uzlabot jūsu dzīvi un karjeru

Otrās valodas apguvei ir daudz priekšrocību, kas var uzlabot jūsu dzīvi un karjeru. Šeit ir daži galvenie iemesli, kāpēc jums vajadzētu apsvērt otrās valodas apguvi:

Uzlabotas kognitīvās prasmes un smadzeņu attīstība. Otrās valodas apguve var uzlabot atmiņu, problēmu risināšanas un kritiskās domāšanas prasmes. Tas var arī uzlabot smadzeņu attīstību un kognitīvās funkcijas.

Uzlabotas komunikācijas un sociālās prasmes. Divvalodība ļauj labāk sazināties ar cilvēkiem, kuri runā dažādās valodās. Tas var arī uzlabot sociālos sakarus un attiecības ar cilvēkiem no dažādām kultūrām.

Uzlabotas karjeras iespējas. Divvalodība var sniegt jums priekšrocības darba tirgū un pavērt jaunas karjeras iespējas. Tas var arī uzlabot darba sniegumu un izaugsmes potenciālu.

Kultūras bagātināšana un izpratne. Otrās valodas apguve ļauj izprast un novērtēt dažādas kultūras un perspektīvas. Tas var paplašināt jūsu redzesloku un uzlabot kultūras jutīgumu.

Mūsdienu globalizētajā pasaulē būt bilingvāliem ir svarīgāk nekā jebkad agrāk. Apgūstot otro valodu, jūs varat iegūt daudz personisku un profesionālu labumu, kas var bagātināt jūsu dzīvi.

Meditācijas priekšrocības: kā to iekļaut savā ikdienas rutīnā

Meditācija jau gadsimtiem tiek praktizēta dažādās garīgās tradīcijās, taču pēdējos gados tā ir guvusi plašu popularitāti kā līdzeklis stresa mazināšanai un vispārējās pašsajūtas uzlabošanai. Bet kas īsti ir meditācija, un kā to iekļaut savā ikdienas rutīnā?

Meditācija būtībā ir prakse koncentrēt prātu uz noteiktu objektu, domu vai darbību, lai palielinātu izpratni un sasniegtu miera un skaidrības stāvokli. Pētījumi ir parādījuši, ka meditācijai var būt dažādas priekšrocības, tostarp stresa un trauksmes mazināšana, fokusa un koncentrēšanās uzlabošana, kā arī miega un asinsspiediena pazemināšanās.

Tātad, kā jūs varat sākt ar meditāciju? Viena no atslēgām ir atrast laiku vingrināties. Tas var nozīmēt, ka katru dienu jāatvēl dažas minūtes, lai mierīgi sēdētu un koncentrētos uz elpu, vai arī tas var nozīmēt, ka jāatrod ilgāks laiks, lai iesaistītos formālākā meditācijas sesijā. Ir svarīgi arī atrast ērtu vietu, kur varat sēdēt vai apgulties mierīgā pozā.

Ir daudz dažādu meditācijas veidu, tāpēc var būt noderīgi izmēģināt dažas dažādas pieejas, lai noskaidrotu, kas jums vislabāk atbilst. Daži izplatīti meditācijas veidi ietver apzinātības meditāciju, kas ietver koncentrēšanos uz pašreizējo brīdi; mīlošas laipnības meditācija, kas ietver pozitīvu domu sūtīšanu sev un citiem; un mantru meditācija, kas ietver vārda vai frāzes atkārtošanu, lai palīdzētu koncentrēt prātu.

Ir pieejami arī daudz resursu, lai uzzinātu vairāk par meditāciju, tostarp grāmatas, lietotnes un tiešsaistes kursi. Daudzi vietējie meditācijas centri un retrīti piedāvā arī nodarbības un darbnīcas iesācējiem. Kāpēc gan neizmēģināt meditāciju un pārliecināties par tās ieguvumiem?

Uz augu bāzes balstītas diētas priekšrocības: kāpēc arvien vairāk cilvēku kļūst par vegāniem

Turpinot pieaugt bažām par dzīvnieku labturību un vidi, arvien vairāk cilvēku izvēlas pieņemt augu valsts diētu. Vegānisms, kas ietver atturēšanos no jebkādiem dzīvnieku izcelsmes produktiem, pēdējos gados ir kļuvis arvien populārāks, un tagad daudzos restorānos un pārtikas preču veikalos ir pieejamas augu izcelsmes iespējas. Bet kādas ir augu izcelsmes diētas priekšrocības, un kāpēc vairāk cilvēku izvēlas šo ēšanas veidu?

Viens no galvenajiem augu izcelsmes uztura pieaugošās popularitātes iemesliem ir ētiskās bažas, kas saistītas ar dzīvnieku lauksaimniecību. Rūpnīcas lauksaimniecība, kas ir galvenā lopkopības metode mūsdienu pasaulē, bieži tiek kritizēta par necilvēcīgo izturēšanos pret dzīvniekiem. Izvēloties augu izcelsmes diētu, indivīdi var samazināt savu ietekmi uz lopkopības nozari un atbalstīt humānākas pārtikas ražošanas metodes.

Papildus ētiskiem apsvērumiem augu izcelsmes diēta piedāvā arī ieguvumus videi. Dzīvnieku lauksaimniecība ir galvenais siltumnīcefekta gāzu emisiju veicinātājs, kā arī galvenais mežu izciršanas cēlonis, jo īpaši Dienvidamerikā. Izvēloties augu bāzes iespējas, indivīdi var samazināt savu oglekļa pēdu un palīdzēt aizsargāt vidi.

Taču runa nav tikai par dzīvniekiem un planētu – uz augu bāzes balstīta diēta var būt laba arī jūsu veselībai. Pētījumi liecina, ka augu valsts uzturs var palīdzēt samazināt noteiktu slimību, piemēram, sirds slimību un noteiktu vēža veidu, risku. Tomēr ir svarīgi nodrošināt, lai augu izcelsmes diēta būtu uzturvērtības ziņā pilnvērtīga, tāpēc ieteicams konsultēties ar veselības aprūpes speciālistu vai reģistrētu dietologu, lai saņemtu padomu par to, kā nodrošināt visu jūsu uztura vajadzību apmierināšanu.

Ja vēlaties izmēģināt augu diētu, ir pieejami daudzi resursi, kas palīdzēs jums sākt. Daudzos pārtikas preču veikalos tagad ir plašs augu izcelsmes produktu klāsts, un ir pieejamas arī daudzas pavārgrāmatas un tiešsaistes resursi ar augu izcelsmes receptēm un maltīšu idejām. Kāpēc gan nepamēģināt un pārliecināties par ieguvumiem pats?

Advokāti Latvijā – vēsture un šodiena

Mūsdienu advokāts ir plaša profila speciālists, kurš pārzina ne tikai likumus un tiesu praksi, bet arī labi orientējas biznesa vidē, ģimenes attiecību jautājumos utt. Bet kā tad Latvijā vēsturiski veidojusies advokatūra un kā tas viss savulaik aizsācies?

Advokatūras pirmsākumi

Zvērinātu advokātu padomes dibināšanas sapulce notika 1921. gadā, kas arī uzskatāms par profesionālās advokatūras sākumu. Minētajā sapulcē piedalījās 63 zvērināti advokāti. Tiesa, vairākas desmitgades mūsu valstī bija spēkā Krievijas tiesu iekārtas likums, tāpat arī no Krievijas impērijas tika pārņemts advokāta institūts, kas balstījās uz tiesībaizstāvības un pārstāvības principiem.

Pēc neatkarības proklamēšanas

Pēc Latvijas neatkarības proklamēšanas 1918. gadā Rīgas zvērinātu advokātu sapulcē tika pieņemts priekšlikums izveidot advokātu padomi. Savukārt tikai 1921. gadā reāli sākās darbs pie organizācijas izveides. Kā pirmo šīs padomes priekšsēdētāju ievēlēja G. Zemgalu. Minētās padomes augstākā lēmēja bija zvērinātu advokātu kopsapulce, kas ne tikai apstiprināja budžetu, bet arī noteica padomes locekļu skaitu un gatavoja ierosinājumus dažādiem normatīvajiem aktiem.

Pēc tam notika dažādas reformas, taču zvērinātu advokātu padomes loma tika saglabāta. Tā līdz pat 1940. gadam visus advokatūras jautājumus mūsu valstī regulēja Tiesu iekārtas likums. Taču 1940. gadā tiesību sistēma tika pilnībā izjaukta, advokātu skaits samazināts un sastāvs nomainīts.

Padomju okupācijas laikā zvērinātu advokātu institūts tika pilnībā likvidēts, advokāti arī nedrīkstēja darboties privātpraksēs, viņiem bija jāstrādā valsts nodrošinātās prakses vietās. Joma bija pakļauta padomju varas uzraudzībai, tāpēc strādāt varēja tikai politiski uzticami cilvēki.

Jaunie laiki

Pēc padomju okupācijas Advokātu kolēģija pamazām tika pārveidota par Advokātu kolēģijas prezidiju, kas atbildēja par juridisko konsultāciju un advokātu darbību, kā arī lēma par jaunu advokātu uzņemšanu, veco – izslēgšanu vai atskaitīšanu. Līdz 1959. gadam advokatūra bija Tieslietu ministrijas pārziņā, no 1960. gada – Ministru padomes pārziņā. Līdz 1960. gadam Latvijas PSR advokātu darbu regulēja LPSR Advokatūras nolikums, vēlāk – likums par advokatūru PSRS.

1990. gadā organizācija pārtapa par Latvijas Advokatūras kolēģiju. 1993. gadā tika pieņemts lēmums par Latvijas Republikas Advokatūras likuma spēkā stāšanos un piemērošanas kārtību, tādējādi tika dibināta Latvijas Zvērinātu advokātu kolēģija.

No 2004. gada Latvijas Zvērinātu advokātu kolēģija ir Eiropas Advokatūru un juristu biedrību padomē un Starptautiskajā advokatūru asociācijā.

Gredzenu dizaina izvēle

Dodoties uz juvelieru klātienes vai interneta veikalu iegādāties jaunu gredzenu, tas allaž ir izaicinājums, jo mūsdienās gredzenu sortiments ir patiešām plašs, tāpēc ir viegli apjukt, bet grūti izvēlēties savu vistīkamāko. Bez tam – gredzens nereti ir rota, ko izmantojam ikdienā, tāpēc svarīgi arī, lai gredzens ir ilgi kalpojošs.

Metāls un dārgakmeņi gredzenos

Jebkura gredzena kvalitātes un arī dizaina viens no galvenajiem faktoriem ir izmantotais dārgmetāls. Ir ļoti būtiski, lai materiāls ir pareizi sagatavots, lai sakausējums ir kvalitatīvs un pēc izliešanas veikta pareiza apstrāde.

Savukārt, ja plānojat izvēlēties gredzenu ar dārgakmeņiem, svarīgi pārliecināties, lai tie piemēroti nēsāšanai ikdienā. Protams, izņēmums ir situācija, ja meklējat gredzenu vien īpašiem dzīves brīžiem. Laulību gredzenu lielākoties no rokas negribas ņemt nost nemaz, tāpēc, ja tas ir ar dārgakmeņiem, jāpievērš īpaša uzmanība, lai tie būtu kvalitatīvi un labi nostiprināti. Juvelierizstrādājumu interneta veikala Gredzentins.lv gredzenos visi akmeņi ir izvēlēti ar īpašu rūpību, tie ir pieskaņoti dārgmetāliem un tik labi iestrādāti, ka veido teju nedalāmu savienību.

Interesanti, ka šobrīd populāri ir gredzeni ar dažādām virsmas apstrādes tehnoloģijām – matēti, spīdīgi vai pat ar reljefu. Tiesa, jārēķinās, ka ilgtermiņā jebkura gredzena virsma nedaudz mainīsies. Arī spīdīgs gredzens ar laiku kļūs nedaudz matēts, savukārt reljefains vai matēts – pamazām “noslīpēsies” un kļūs spīdīgāks.

Gredzena izmērs

Viens no būtiskiem uzdevumiem gredzena izvēlē – atrast pareizo, atbilstošo izmēru. Bez tam jāatceras, ka cilvēka ķermenis dzīves laikā var mainīties, tāpēc jānoskaidro, vai konkrēto rotu būs iespējams pielāgot. Ja gredzens paredzēts dāvanai, arī tad jānoskaidro, vai to būs iespējams pielāgot, jo, pat precīzi zinot valkātāja gredzenu, pastāv neliela iespēja, ka konkrētais ražotājs to izgatavo par milimetru mazāku vai lielāku un gredzenu ziņā arī milimetrs var būt izšķirošs.

Klasiski vai moderni gredzeni

Lai saprastu, kādu gredzenu labāk izvēlēties, jāsaprot tā mērķis. Ja meklējat gredzenu greznai Ziemsvētku ballei, paredzot, ka to gribēsiet vilkt pirkstā arī dažas citas reizes dzīvē, ierobežojumi praktiski nav – izvēlieties vienkārši to, kas patīk. Pavisam citādi ir, ja jāizvēlas, piemēram, laulību gredzens, kurš pāra pirkstos būs gadu desmitiem ilgi. Tādu gredzenu labāk izvēlēties iespējami klasisku un vienkāršu, lai laika gaitā tas neapnīk un nezaudē īpašības. Visticamāk, tieši šo iemeslu dēļ laulību gredzeni visbiežāk ir pavisam askētiski – šaurākas vai platākas dārgmetāla stīpiņas.

Vai tulki mūsu zemē tiek novērtēti?

Mūsdienās tulkotāja profesija ir diezgan pieprasīta un aktuāla, kā arī nepieciešama, bet vai tā ir arī pietiekami novērtēta? Šajā esejā es vēlētos pierādīt, ka šo profesiju cilvēki nav novērtējuši. Šīs jomas speciālistam savā darbā jāsastopas ar visdažādākajām problēmām un izaicinājumiem, taču ko viņš ļoti bieži par to saņem pretī? Nepiemērotu samaksu par savu darbu, veselības problēmas un sajūtas, ka cilvēki nespēj novērtēt, cik daudz laika šīs profesijas pārstāvis ieguldījis savā darbā.

Pirmkārt, tulkotājs netiek pietiekami atalgots par padarīto laiku, ko ieguldījis savā darbā. Iespējams, ka kādreiz atalgojums par šāda veida paveikto darbu nešķita tik svarīgs kā mūsdienās. Šo nenovērtēto cilvēku vidū reiz bijis arī leģendārais latviešu rakstnieks, dramaturgs, sociāldemokrātiskais žurnālists un politiķis, kā arī cilvēks, kurš būtiski ietekmējis literārās latviešu valodas attīstību – Jānis Pliekšāns jeb Rainis. Viņš ar savas sievas Elzas Pliekšānes jeb Aspazijas palīdzību ir atveidojis latviešu valodā Johana Volfganga Gētes (Johann Wolfgang von Goethe) slaveno darbu „Fausts’’, kuru Rainis pabeidza 1898. gadā. Rainis savas domas pierakstīja, un, 1908. gada dienasgrāmatā ar nosaukumu,, Kastaņolas periods’’ aprakstījis, ka viņam bija jāstrādā „maizes darbs’’, lai tiktu pie naudas. Viņam tulkošana bija tikai kā papildus darbs, kas ir aktuāli arī mūsdienās. Taču ir cilvēki, kam tulkošana ir patstāvīgs darbs. Ņemot vērā šo profesiju pārstāvju sarežģīto un atbildīgo darbu, atalgojumam būtu jābūt krietni ievērojamākam. Izlasot Dainas Gžibovskas rakstu interneta portālā www.kasjauns.lv esmu nepatīkami pārsteigta un šokēta, uzzinot, ka ir bijuši gadījumi, kad par padarīto darbu netiek samaksāts.

Šajā rakstā D. Gžibovska stāsta, ka vēlējusies piepelnīties tulkojot, taču beigās sastapās ar ļoti nepatīkamu un negaidītu iznākumu. Ieguldītais darbs, laiks un ieguldītie resursi netika novērtēti naudas izteiksmē. Aplūkojot interneta vietnē www.lttb.lv (Latvijas Tulku un tulkotāju biedrība) ievietoto rakstu,, Darba samaksa un apmierinātība ar darbu: Latvijas tulkošanas nozares dati’’, statistika vēsta, ka lielākā daļa tulkotāju saņēmuši vien nieka 3-5 latus par lapaspusi. Protams, materiālajām vērtībām nevajadzētu pārņemt garīgās vērtības, taču naudai mūsu ikdienas dzīvē ir liela nozīme, jo politiķis un pirmais Latvijas Ministru prezidents, kurš 1934. gada 15. maijā izdarīja valsts apvērsumu, Kārlis Ulmanis teicis, ka „ ar labiem nodomiem nevienu rēķinu nevar samaksāt’’.